| 寝られないついでに、これも書いておくかな。
いや、以前プレスリリースがあったときにも書いたけど、
SONYさんのMP3プレイヤーを買って来ちゃいましたよ。
いや、MP3に限らないからデジタルプレイヤー？
いや、CDの時点で既にデジタルだからソリッドオーディオプレイヤー？
HDDだとソリッドではないから・・・じゃぁなんなんだよ！！と思って、買ってきた箱を見てみたところ、
NETWORK WALKMAN HDD - Potable Hard Disk Audio Playerだそうです。
じゃあ日本語では?と思って探してみたけど、
外箱に日本語で書いてあるのは製品概要と、付属ソフトの動作環境のみ。
説明書になってやっとこ「ポータブルハードディスクオーディオプレイヤー」という表記を見つけたけど、
ここまでカタカナが続くと、もはや日本語とは言えないでしょー。
パッケージデザインから察するに、ソニーさんとしてはNETWORK WALKMANという名で呼んでもらいたいようですな。
MP3が再生できないから売れなかったという教訓を生かしてかMP3という文字も大きく入っているけど。
NETWORK WALKMANというのも長くて言いづらいので、
じゃウォークマンでいいじゃん！！となると既存品と区別がつきませんよ、旦那。
なんかねー、もっと適切な呼び方はないモンでしょうか。
ソニー以外のヘッドフォンステレオをウォークマンとか言ったり、
テトラ以外の消波ブロックをテトラポッドとか言っちゃうように、
このままでは、この類のものは全てiPodと呼ばれるようになるんじゃないかという気がしてきましたよ。
MP3プレイヤー売り場に行っても、オタキックでもマニアックでも何でもない
普通の若者がいるのも普通の風景になりつつあるしね。
ソニーのiPodとか、パナのiPodとか、俺のはモノホンのiPodみたいな。
ソニー製品を購入して罵倒することが好きなソニーマニアとしては、
是非ソニーさんにウォークマンとは違う、イカした愛称を編み出して頂きたいところ。
なーんか、ベトナム人がスーパーカブのことをホンダとか呼んでいるのも、
いささかおかしい話ではないような気もしてきましたよ。
|
MP3プレイヤー
/ちーかま (05/06/19(Sun) 08:27) #497 
