らくがき帳 [One Tree All Message]

ツリー一括表示
やりました！ /多面手 (05/08/09(Tue) 01:00) #578
`└` Re[1]: やりました！ /ちーかま (05/08/09(Tue) 02:22) #580
`└` Re[2]: やりました！ /多面手 (05/08/09(Tue) 07:00) #581

親記事　/ ▼[ 580 ]

■578 / 親階層)

　やりました！

□投稿者/ 多面手少尉(82回)-(2005/08/09(Tue) 01:00:27)

スカイプで福建在住の中国人とコンタクト！！

なーに言っているかわからん状態で会話してみましたよ。
向こうは日本語も英語もわからん人なので、完全な中国語・・・・でもちょっと訛りがあってわかりづらかったかな。

相手が俺に質問して、それに俺がカタコトで答えていくという・・・まるで会話とは呼べない次元の会話でした。
うーむ、二十歳の女の子との会話なのに勿体無い。

これでちょっくら中国語のレベルが上がれば良いんですけどねえ。
しかもSee you tomorrowだと！？明日もこのきつい会話するんですか！？

[ □ Tree ] 返信/引用返信 削除キー/

▲[ 578 ] / ▼[ 581 ]

■580 / 1階層)

　Re[1]: やりました！

□投稿者/ ちーかま元帥(426回)-(2005/08/09(Tue) 02:22:31)

おお、これで福建省の滞在先も確保ですか！?
是非ともブリバリ会話が出来るようになるまでトレーニングしていただいてください。

ちなみに、私が一度コンタクトしたベトナムな方は最近Onlineになってないんですよ。
ベトナムの日程が決まったので、話しかけてやろうかと思っているんだけど。

Skypeは知らない人と知り合いになれるツールだったんですか！?
実はそれを目指して作られたツールだったりして。
でも、無線と違って交信の雛形が有るわけではないので、
言語が全く違う地域とのやりとりは困難ですねー。

[ 親 578 / □ Tree ] 返信/引用返信 削除キー/

▲[ 580 ] / 返信無し

■581 / 2階層)

　Re[2]: やりました！

□投稿者/ 多面手少尉(83回)-(2005/08/09(Tue) 07:00:08)

あれだな、ICQの時と同じような感じですかねえ。
ICQもしょっちゅう外国な方々からオファーが来ていましたが・・・・さすがに英語でのチャットが出来ないのでいつもお断りしていたり（無理やり日本語を送信して文字化けさせまくったというのもあるが）

スカイプはまあ最悪音声での会話が出来るのでIMEが無くとも何とか会話出来ると・・・。

未だに台湾方面からのコンタクトが無いのが寂しい限りですけどね。

[ 親 578 / □ Tree ] 返信/引用返信 削除キー/

- Child Tree -