日本ではご禁制となってしまったＴボーンステーキを思う存分味わって参りました。
アメリカで提供されるステーキなんてどうせ検閲により削除だろうと思っていましたが、
思いのほか食べられる感じで逆にビックリ。
あ、自分のハードルが下がっただけかもしれないので参考にはなりませんな。
さて、誰が言ったか知らないが言われて見れば確かに聞こえる空耳アワーのお時間です。
「ラムネ」という名前は「レモネード」を聞き間違えて命名されたという話を
聞いたことがありますが、聞き間違えにもほどがあるだろうと思いません？
というわけで、レモネードを発注してみたところ、
復唱された発音が「ラムネ」としか聞こえなかったわけで。
スーパーで日本から輸入されたラムネが並んでいましたが、
どう発音すれば分かってらえるんだろうか？